Formuła pierwszej spowiedzi - co dziecko mówi przy kratkach

Spisał: Tomasz Kalinowski · ostatnia zmiana 27.10.2026

Spis rozdziałów

Formuła pierwszej spowiedzi ma siedem stałych elementów. Dziecko mówi: „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus”, robi znak krzyża, dodaje „To jest moja pierwsza spowiedź święta” i wyznaje grzechy. Kończy słowami „Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie serdecznie żałuję, postanawiam poprawę i proszę o rozgrzeszenie”. Na rozgrzeszenie odpowiada „Amen”, a na koniec mówi „Bóg zapłać”. Kolejność odpowiada przebiegowi obrzędu opisanemu w Katechizmie Kościoła Katolickiego (KKK 1480).

Piszę o kościołach Błędowa i ich historii. Na parafialny kościół pw. Opieki św. Józefa i na mały kościół św. Prokopa przy Starym Rynku patrzy się inaczej, gdy wie się, że przy ich kratkach zaczynało i zaczyna spowiadać się każde kolejne pokolenie dzieci. Ten tekst jest niezależnym poradnikiem, a nie komunikatem parafii. Terminy pierwszej spowiedzi i Komunii podaje kancelaria parafii, do której należy dziecko. Mieszkańcy Błędowa znajdą je na oficjalnej stronie parafii. O całym przygotowaniu piszę osobno w tekście jak przygotować dziecko do pierwszej spowiedzi.

Formuła pierwszej spowiedzi dla dzieci: pełny tekst do druku

Formuła pierwszej spowiedzi dla dzieci to krótki, zapamiętywany tekst. Prowadzi dziecko przez kolejne części sakramentu pokuty: pozdrowienie, informację o pierwszej spowiedzi, wyznanie, wyrażenie żalu i prośbę o rozgrzeszenie. Jej układ wynika ze struktury obrzędu opisanej w KKK 1480. Słowa są szkolną pomocą, a nie tekstem liturgicznym.

Poniżej podaję wersję, którą łatwo wydrukować i powiesić nad biurkiem. Nie przepisałem jej z jednej strony. Zestawiłem ją z elementów, które powtarzają się w formułach katechetycznych, i ułożyłem według kolejności obrzędu.

1. Pozdrowienie: „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus”. Kapłan odpowiada: „Na wieki wieków. Amen”.
2. Znak krzyża: „W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen”.
3. Informacja dla kapłana: „To jest moja pierwsza spowiedź święta”.
4. Wstęp do wyznania: „Obraziłem (obraziłam) Pana Boga następującymi grzechami:”.
5. Wyznanie: grzechy powiedziane własnymi, prostymi słowami.
6. Zakończenie: „Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie serdecznie żałuję, postanawiam poprawę i proszę o rozgrzeszenie”.
7. Po rozgrzeszeniu: „Amen”, a na odejście: „Bóg zapłać”.

Formuła do druku: wersja dla chłopca i dla dziewczynki

Formy chłopca i dziewczynki różnią się tylko w jednym miejscu. Z tabelą obok siebie łatwiej wydrukować właściwą wersję.

Część formuły	Chłopiec	Dziewczynka
Pozdrowienie	Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus	Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus
Początek	To jest moja pierwsza spowiedź święta	To jest moja pierwsza spowiedź święta
Wstęp do wyznania	Obraziłem Pana Boga następującymi grzechami	Obraziłam Pana Boga następującymi grzechami
Zakończenie	Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie serdecznie żałuję...	Więcej grzechów nie pamiętam, za wszystkie serdecznie żałuję...
Po rozgrzeszeniu	Amen. Bóg zapłać	Amen. Bóg zapłać

Czym różnią się wersje w parafiach i podręcznikach?

Rdzeń jest ten sam, a różnią się drobne dopowiedzenia. Porównując formuły z różnych podręczników, spotkałem między innymi takie warianty:

• Niektóre wersje każą dziecku dodać: „Jestem uczniem (uczennicą) klasy trzeciej”.
• Zdarza się zwrot „Ostatni raz byłem u spowiedzi... temu”, ale używa się go dopiero przy kolejnych spowiedziach.
• Część podręczników zamiast „obraziłem Pana Boga” podaje „zgrzeszyłem”.
• Bywa, że kapłan sam zaczyna od błogosławieństwa, a dziecko robi znak krzyża razem z nim.
• Obowiązuje wersja, której uczy katecheta dziecka. Rodzic nie musi jej poprawiać według internetu.

Co dziecko odpowiada po rozgrzeszeniu?

Po słowach rozgrzeszenia dziecko odpowiada „Amen”. Czasem kapłan dodaje: „Chwalcie Pana, bo jest dobry”. Wtedy odpowiedź brzmi: „Bo Jego miłosierdzie trwa na wieki” (por. Ps 136,1). Na odejście wystarczy „Bóg zapłać”.

Jak brzmi formuła spowiedzi świętej?

Formuła spowiedzi świętej to stały porządek wypowiedzi penitenta i kapłana. Rytuał Obrzędy pokuty opisuje jego elementy, a Katechizm streszcza je w punkcie 1480. Dziecko i dorosły przechodzą przez te same etapy: pozdrowienie, wyznanie, pokutę, żal i rozgrzeszenie. Różnica leży w długości i słownictwie, a nie w samym sakramencie.

Skąd się bierze formuła: Obrzędy pokuty i katecheza

Księga liturgiczna opisuje, co dzieje się w czasie spowiedzi. Formułka szkolna pomaga to zapamiętać ośmiolatkowi, który pierwszy raz klęka przy kratkach. To rozróżnienie uspokaja rodziców. Gdy dziecko pomyli słowo, nie „psuje” obrzędu, tylko gubi się w pomocy do zapamiętania.

Jakie słowa rozgrzeszenia wypowiada kapłan?

Kapłan wypowiada formułę rozgrzeszenia, którą Katechizm przytacza w punkcie 1449. Jej ostatnie zdanie to słowa sakramentalne „I ja odpuszczam tobie grzechy”:

„Bóg, Ojciec miłosierdzia, który pojednał świat ze sobą przez śmierć i zmartwychwstanie swojego Syna i zesłał Ducha Świętego na odpuszczenie grzechów, niech ci udzieli przebaczenia i pokoju przez posługę Kościoła. I ja odpuszczam tobie grzechy w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego”. - Katechizm Kościoła Katolickiego, pkt 1449, wyd. Pallottinum, 1994

Co łączy formułę dziecka i dorosłego?

Każda wersja formuły, od komunijnej po dorosłą, zawiera te same punkty stałe:

• pozdrowienie chrześcijańskie i znak krzyża na początku,
• informację o czasie od ostatniej spowiedzi (u dziecka komunijnego zastępuje ją zdanie o pierwszej spowiedzi),
• wyznanie grzechów własnymi słowami, bez wyuczonej listy,
• wyrażenie żalu i postanowienie poprawy,
• prośbę o rozgrzeszenie i odpowiedź „Amen”,
• przyjęcie pokuty zadanej przez kapłana.

Pełną wersję dla starszych opisuję w artykule formuła spowiedzi dla dorosłych.

Co powiedzieć na spowiedzi krok po kroku?

Spowiedź dziecka ma siedem kroków. Dwa pierwsze dzieją się jeszcze w ławce: rachunek sumienia i żal. Cztery kolejne dzieją się przy kratkach konfesjonału, a ostatni po odejściu. Kolejność zgadza się z elementami obrzędu z KKK 1480. Dziecko, które zna ją wcześniej, nie musi zgadywać, co nastąpi za chwilę.

1. Rachunek sumienia: dziecko robi go w domu dzień wcześniej albo w ławce przed spowiedzią.
2. Akt żalu i postanowienie poprawy: dziecko mówi je w sercu, własnymi słowami albo znaną modlitwą.
3. Podejście do konfesjonału: dziecko klęka przy kratkach i czeka, aż kapłan się odezwie lub otworzy okienko.
4. Pozdrowienie i znak krzyża, a potem zdanie „To jest moja pierwsza spowiedź święta”.
5. Wyznanie grzechów prostymi słowami, bez opowiadania całej historii.
6. Nauka, pokuta i rozgrzeszenie: dziecko słucha kapłana, odpowiada „Amen” i mówi „Bóg zapłać”.
7. Odprawienie pokuty: zaraz po odejściu, w ławce, zanim dziecko wróci do rodziców.

Przed konfesjonałem: rachunek sumienia i akt żalu

Rachunek sumienia to spokojne przypomnienie sobie, co od chrztu raniło Boga i ludzi. Akt żalu nie musi być długi. Wiele dzieci uczy się modlitwy „Ach, żałuję za me złości”, ale szczery żal wyrażony własnymi słowami ma tę samą wartość.

Przy kratkach: pozdrowienie, „to moja pierwsza spowiedź”, wyznanie

Zdanie o pierwszej spowiedzi dużo zmienia. Kapłan wie wtedy, że rozmawia z debiutantem, i zwalnia tempo. Wyznanie najlepiej układać krótkimi zdaniami: „Kłamałem mamie. Biłem się z bratem. Nie modliłem się wieczorem”.

Zakończenie: prośba o rozgrzeszenie i „Bóg zapłać”

Formuła zakończenia łączy w jednym zdaniu trzy rzeczy: pamięć („więcej nie pamiętam”), żal („serdecznie żałuję”) i postanowienie („postanawiam poprawę”). Kapłan może poprosić o akt żalu na głos. Dziecko mówi go wtedy krótko albo powtarza słowa za księdzem.

Jak wygląda przebieg spowiedzi?

Przebieg spowiedzi według Katechizmu obejmuje zwykle sześć elementów. Są to pozdrowienie i błogosławieństwo kapłana, czytanie słowa Bożego (nie zawsze), wezwanie do żalu i wyznanie grzechów, zadanie pokuty, rozgrzeszenie oraz uwielbienie Boga i odesłanie z błogosławieństwem (KKK 1480). Przy spowiedzi dzieci kapłan zwykle skraca słowo Boże do jednego zdania albo je pomija.

Jakie elementy obrzędu wymienia Katechizm?

Rodzicowi łatwiej opowiedzieć dziecku przebieg, gdy sam zna go jak plan lekcji:

• Przyjęcie penitenta: kapłan pozdrawia i błogosławi, dziecko robi znak krzyża.
• Słowo Boże: krótkie zdanie z Ewangelii, w spowiedzi indywidualnej nieobowiązkowe.
• Wyznanie: dziecko mówi grzechy i kończy formułą żalu.
• Nauka i pokuta: kapłan mówi kilka zdań i zadaje pokutę, na przykład modlitwę albo dobry uczynek.
• Rozgrzeszenie: słowa z KKK 1449, na które dziecko odpowiada „Amen”.
• Odesłanie: krótkie uwielbienie Boga i pożegnanie.

Dlaczego kapłan zadaje pytania?

Pytanie kapłana to pomoc, a nie egzamin. Ksiądz dopytuje, gdy dziecko powie coś zbyt ogólnie, na przykład „byłem niegrzeczny”. Rodzic może wcześniej powiedzieć dziecku wprost: „Jeśli ksiądz o coś zapyta, po prostu odpowiedz”.

Czy ksiądz powie rodzicom, co dziecko wyznało?

Nie. Obowiązuje go tajemnica spowiedzi. Kodeks Prawa Kanonicznego nazywa ją nienaruszalną i zabrania spowiednikowi zdradzić penitenta słowem lub w jakikolwiek inny sposób, z jakiejkolwiek przyczyny (kan. 983 § 1 KPK). Katechizm mówi o niej w punkcie 1467. Dziecku wystarczy jedno zdanie: „To, co powiesz księdzu, zostaje między tobą, księdzem i Panem Bogiem”.

Jakie grzechy do pierwszej spowiedzi?

Grzechy do pierwszej spowiedzi dziecko odkrywa w rachunku sumienia opartym na Dziesięciu Przykazaniach (Wj 20,1-17) i przykazaniu miłości Boga i bliźniego (Mt 22,37-39). Zwykle chodzi o modlitwę, posłuszeństwo, kłamstwo, kłótnie i cudze rzeczy. Przypadek, na przykład zbita szklanka, nie jest grzechem. Dziecko mówi własnymi słowami, a rodzic nie dyktuje listy.

Rachunek sumienia dla dzieci według Dekalogu

Zamiast gotowej listy do przepisania lepiej dać dziecku obszary, nad którymi samo się zastanowi:

• Modlitwa i niedziela: czy pamiętam o Panu Bogu, czy byłem na Mszy w niedzielę, gdy mogłem.
• Posłuszeństwo: jak odnoszę się do rodziców, dziadków i nauczycieli (czwarte przykazanie).
• Prawdomówność: czy mówię prawdę, czy nie zrzucam winy na innych.
• Rodzeństwo i koledzy: czy nie biję, nie przezywam, nie wykluczam z zabawy.
• Cudza własność: czy nie biorę bez pytania i oddaję pożyczone rzeczy.
• Obowiązki: czy pomagam w domu i odrabiam lekcje bez oszukiwania.

Jak dziecko odróżnia grzech od błędu

Grzech to zło, które robię świadomie i dobrowolnie. Błąd i przypadek grzechem nie są. Przykład dla ośmiolatka: stłuczony kubek to przypadek, a ukrycie skorup i powiedzenie „to nie ja” to już kłamstwo. Takie rozróżnienie odbiera dziecku lęk przed „wymyślaniem” grzechów.

Czy rodzic powinien pomagać w rachunku sumienia?

Tak, ale tylko jako przewodnik. Rodzic tłumaczy przykazania, zadaje pytania otwarte, nie wypisuje grzechów i nie sprawdza kartki. Te zasady rozwijam w tekście warunki dobrej spowiedzi dla dzieci.

Jaka jest modlitwa po spowiedzi?

Modlitwa po spowiedzi nie ma jednego obowiązkowego brzmienia. Najważniejsze jest odprawienie pokuty zadanej przez kapłana, najlepiej zaraz po odejściu od konfesjonału. Potem dziecko może podziękować Bogu własnymi słowami, odmówić „Ojcze nasz” albo fragment Psalmu 103. Jeśli katecheta zadał konkretną modlitwę, obowiązuje jego wskazanie.

Dlaczego pokuta jest ważniejsza niż dodatkowa modlitwa?

Pokuta należy do samego sakramentu. Katechizm wymienia jej zadanie i przyjęcie wśród elementów obrzędu (KKK 1480). Modlitwa dziękczynna to piękny zwyczaj, ale nie warunek. Dziecko, które zapomni o dziękczynieniu, nie musi się niepokoić. Dziecko, które zapomni pokuty, powinno ją odprawić od razu, gdy sobie przypomni.

Jakie krótkie modlitwy dziękczynne pasują do dziecka?

• Własne zdanie: „Panie Jezu, dziękuję, że mi przebaczyłeś”.
• Modlitwa „Ojcze nasz”, którą dziecko zna od przedszkola.
• Pierwszy werset Psalmu 103 w przekładzie Biblii Tysiąclecia: „Błogosław, duszo moja, Pana”.
• Krótkie „Chwała Ojcu”.
• Chwila ciszy przed tabernakulum z prośbą o pomoc w poprawie.

Pierwsza spowiedź w klasie 3 i 4: różnice w formułach

Pierwsza spowiedź w klasie 3 poprzedza pierwszą Komunię świętą. Wymagają tego Katechizm (KKK 1457) i Kodeks Prawa Kanonicznego (kan. 914). W klasie 4, przy kolejnych spowiedziach, dziecko nie mówi już o pierwszej spowiedzi. Zamiast tego podaje, kiedy spowiadało się ostatnio i czy odprawiło pokutę. Reszta formuły pozostaje bez zmian.

Dlaczego spowiedź poprzedza pierwszą Komunię świętą?

„Dzieci powinny przystąpić do sakramentu pokuty przed przyjęciem po raz pierwszy Komunii świętej”. - Katechizm Kościoła Katolickiego, pkt 1457, wyd. Pallottinum, 1994

Kanon 914 KPK zobowiązuje rodziców i duszpasterzy, by dzieci po osiągnięciu używania rozumu zostały przygotowane do Eucharystii, poprzedzonej spowiedzią sakramentalną. Wiek rozeznania jako próg ustalił dekret Quam singulari z 8 sierpnia 1910 r. Wydała go Kongregacja Sakramentów za pontyfikatu Piusa X. Wskazuje on mniej więcej siódmy rok życia.

W której klasie dziecko idzie do pierwszej spowiedzi?

W wielu polskich diecezjach dziecko idzie do pierwszej spowiedzi w klasie 3. Ramy katechezy wyznacza Podstawa programowa katechezy Kościoła katolickiego w Polsce przyjęta przez Konferencję Episkopatu Polski w 2018 r. Konkretny rok i termin ustala jednak diecezja i parafia, dlatego trzeba o nie zapytać katechetę albo kancelarię.

Jak zmienia się początek formuły przy kolejnej spowiedzi?

Element	Klasa 3, pierwsza spowiedź	Klasa 4 i kolejne spowiedzi
Pozdrowienie	Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus	bez zmian
Zdanie wstępne	To jest moja pierwsza spowiedź święta	Ostatni raz byłem (byłam) u spowiedzi... temu
Pokuta	nie dotyczy	Pokutę odprawiłem (odprawiłam) albo nie odprawiłem
Wyznanie i zakończenie	pełna formuła	bez zmian

Gotowy tekst dla obu roczników zebrałem w artykule formuła spowiedzi dla klasy 3 i 4. W skrócie dziecko w klasie 4 dopisuje dwie rzeczy:

• przybliżony czas od ostatniej spowiedzi, na przykład „miesiąc temu”,
• informację, czy odprawiło zadaną wtedy pokutę,
• czasem także informację o zapomnianym wcześniej grzechu ciężkim, jeśli dziecko ma takie poczucie,
• pozostałe części, czyli wyznanie i prośbę o rozgrzeszenie, w tym samym brzmieniu.

Jak ćwiczyć formułę z dzieckiem w domu

Ćwiczenie formuły w domu to próba samej kolejności słów, a nie próba wyznania grzechów. Wystarczy pięć do dziesięciu minut przez kilka dni przed spowiedzią. Najlepiej sprawdza się kartka z formułą i zabawa w „kto mówi teraz”. Rodzic gra kapłana, a w miejscu wyznania dziecko mówi tylko „tu mówię swoje grzechy”.

Próba w domu: kartka z formułą i zabawa w kolejność

1. Wydrukuj formułę w wersji dla chłopca albo dziewczynki z tabeli powyżej.
2. Przeczytajcie ją razem na głos dwa, trzy razy.
3. Potnij kartkę na paski i poproś dziecko, by ułożyło je we właściwej kolejności.
4. Zagrajcie scenkę: krzesło udaje konfesjonał, rodzic odpowiada „Na wieki wieków. Amen”.
5. W miejscu wyznania dziecko mówi wyłącznie „tu mówię swoje grzechy”.
6. Na koniec przećwiczcie „Amen” i „Bóg zapłać”.

Młodszym dzieciom pomaga obrazek. W Błędowie parafialny kościół nosi wezwanie Opieki św. Józefa, więc mnie samemu najbliższa jest kolorowanka ze świętym Józefem. Można ją pokolorować w przerwie między ćwiczeniami.

Czego nie robić podczas ćwiczeń?

• Nie każ dziecku wyznawać prawdziwych grzechów przed sobą jako „próby”.
• Nie poprawiaj każdego słowa: liczy się sens, nie recytacja.
• Nie strasz kapłanem ani karą za pomyłkę.
• Nie ćwicz w dniu spowiedzi do ostatniej chwili, bo to tylko podnosi napięcie.
• Nie porównuj dziecka z rodzeństwem czy kolegami.

Gdy dziecko zapomni słów: co robi kapłan

Kapłan po prostu podpowiada. Może zacząć zdanie za dziecko, zadać pytanie pomocnicze albo powiedzieć: „Powiedz swoimi słowami”. Dziecku warto wcześniej powiedzieć, że wolno mu przyznać: „Zapomniałem, co dalej”.

Formuła spowiedzi do bierzmowania i dla dorosłego: co się zmienia

Formuła spowiedzi do bierzmowania i formuła dorosłego opierają się na tym samym schemacie co komunijna. Zmienia się jednak język i odpowiedzialność. Nastolatek i dorosły podają czas od ostatniej spowiedzi, mówią o grzechach ciężkich z ich liczbą i okolicznościami, a sam rachunek sumienia jest głębszy niż u ośmiolatka.

Co zmienia się przed bierzmowaniem?

Kandydat do bierzmowania mówi już własnym językiem, często bez kartki. Szkolną formułkę zastępuje krótkie wprowadzenie: stan życia (na przykład „uczeń, przygotowuję się do bierzmowania”), czas od ostatniej spowiedzi i wyznanie. Rachunek sumienia obejmuje też relacje w sieci, czystość i uczciwość w szkole.

Jak spowiada się dorosły?

Element	Dziecko komunijne	Kandydat do bierzmowania	Dorosły
Wstęp	To moja pierwsza spowiedź	Czas od ostatniej spowiedzi, przygotowanie do bierzmowania	Czas od ostatniej spowiedzi, stan życia
Wyznanie	Proste zdania, często z kartki	Własne słowa	Grzechy ciężkie z liczbą i istotnymi okolicznościami
Zakończenie	Pełna wyuczona formuła	Skrócona formuła żalu	Skrócona formuła żalu
Pomoc kapłana	Częste podpowiedzi	Na prośbę	Na prośbę

Wspólne dla wszystkich trzech wersji zostaje:

• pozdrowienie i znak krzyża,
• szczere wyznanie bez upiększania,
• żal i postanowienie poprawy,
• przyjęcie pokuty,
• rozgrzeszenie słowami z KKK 1449.

Najczęściej zadawane pytania

Jak się dobrze wyspowiadać?

Dobra spowiedź opiera się na pięciu warunkach: rachunku sumienia, żalu za grzechy, postanowieniu poprawy, szczerym wyznaniu i zadośćuczynieniu, czyli odprawieniu pokuty. Dla dziecka najważniejsze jest, by mówiło prawdę własnymi słowami. Bezbłędna recytacja formuły nie jest warunkiem.

Czy dziecko może mieć kartkę z grzechami w konfesjonale?

Tak, przy pierwszej spowiedzi wiele dzieci korzysta z kartki. Kapłan jej nie odbiera ani nie czyta. Po spowiedzi kartkę można podrzeć i wyrzucić. To czytelny znak, że grzechy zostały odpuszczone, a kartka nie trafi w niepowołane ręce.

Czy rodzic może być obecny przy spowiedzi dziecka?

Nie przy samym wyznaniu. Rodzic czeka w ławce w takiej odległości, by nie słyszeć rozmowy. Może natomiast podprowadzić dziecko do kolejki i pomóc mu wcześniej zrozumieć przykazania, bez dyktowania grzechów.

Co zrobić, jeśli dziecko rozpłacze się przed konfesjonałem?

Najlepiej dać mu chwilę w ławce, przytulić i spokojnie przypomnieć pierwsze zdanie formuły. Kapłani spowiadający dzieci są przygotowani na łzy i trudne emocje. Dziecko może też powiedzieć księdzu wprost, że się boi.

Czy pomyłka w formule unieważnia spowiedź?

Nie. Ważność spowiedzi zależy od szczerego wyznania, żalu i rozgrzeszenia, a nie od dokładnego brzmienia szkolnej formułki. Przestawione słowo czy pominięte „Bóg zapłać” nie zmienia skutku sakramentu.

Czy dziecko musi klęczeć przy kratkach?

Zazwyczaj dziecko klęka na klęczniku konfesjonału, bo taki jest zwyczaj w polskich kościołach. Jeśli jest za małe, by sięgnąć do kratki, może stanąć. Liczy się to, by kapłan je słyszał.

Czy dziecko może wybrać innego spowiednika?

Tak. Każdy wierny może wyznać grzechy wybranemu spowiednikowi, który ma do tego uprawnienia (kan. 991 KPK). Przy pierwszej spowiedzi parafie zwykle organizują wspólny termin, ale przy kolejnych dziecko nie musi iść do tego samego księdza.

Źródła i literatura

1. Katechizm Kościoła Katolickiego, pkt 1449, 1457, 1467, 1480, wyd. Pallottinum, Poznań 1994.
2. Kodeks Prawa Kanonicznego (1983), kan. 914, 983, 991.
3. Kongregacja Sakramentów, dekret Quam singulari, pontyfikat Piusa X, 8 sierpnia 1910.
4. Konferencja Episkopatu Polski, Podstawa programowa katechezy Kościoła katolickiego w Polsce, 2018.
5. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Tysiąclecia): Wj 20,1-17; Mt 22,37-39; Ps 103,1-4; Ps 136,1.
6. Oficjalna strona Parafii św. Prokopa Opata w Błędowie
7. Archidiecezja Warszawska: parafia Błędów, św. Prokopa Opata